🌟 팔을 걷고 나서다

1. 어떤 일에 적극적으로 나서서 하다.

1. (ป.ต.)ถกแขนขี้นแล้วออกไป ; เข้าร่วมอย่างจริงจัง: ออกตัวในเรื่องใด ๆ อย่างกระตือรือร้น

🗣️ ตัวอย่าง:

정부가 고령화로 인한 인력난을 해소하기 위해 두 팔을 걷고 나섰다.
The government has stepped up its sleeves to resolve the manpower shortage caused by the aging population.
♔ 정부가 음식물 쓰레기 줄이기에 팔을 걷고 나선다면서요?
I hear the government is stepping up its sleeves to reduce food waste.
♕ 네. 쓰레기를 버린 양만큼 돈을 내는 제도를 도입하려고 검토 중이래요.
Yes. they're considering a system to pay as much as they throw away trash.

팔을 걷고 나서다: roll one's arms up and take the lead; roll one's sleeves up and take the lead,シャツの袖を巻き上げて乗り出す,retrousser les manches,salir remangando los brazos,يُشَمِّر عن ساعديه ويتولّى المقدمة,ханцуй шамлан орох,xắn tay áo đứng ra,(ป.ต.)ถกแขนขี้นแล้วออกไป ; เข้าร่วมอย่างจริงจัง,menyingsingkan lengan baju,,捋起衣袖,

💕Start 팔을걷고나서다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 을

을 End

Start 걷

걷 End

Start 고

고 End

Start 나

나 End

Start 서

서 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สุขภาพ (155) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การโทรศัพท์ (15) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การหาทาง (20) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกเวลา (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • งานบ้าน (48)